-
华言
huá yán
-
基本释义详细释义
-
- [ huá yán ]
- 浮华之言；浮夸之言。
- 指中原地区的语言。后泛指汉语。
- 浮华之言；浮夸之言。
汉 焦赣 《易林·咸之颐》：“华言风语，自相詿误，终无凶事，安寧如故。” 汉 桓宽 《盐铁论·相刺》：“大夫曰：‘文学言治尚於 唐 虞 ，言义高於秋天，有华言矣，未见其实也。’” 明 唐顺之 《万古斋公传》：“及有所得，多出先儒论断之外。文字尚理致，不为华言。” - 指中原地区的语言。后泛指汉语。
宋 梅尧臣 《送祖择之学士北使》诗：“献鲜秃髮驰，问译华言答。” 鲁迅 《集外集·＜痴华鬘＞题记》：“尝闻 天竺 寓言之富，如大林深泉，他国艺文，往往蒙其影嚮，即翻为 华 言之佛经中，亦随在可见。”
- 英文翻译
- impressive but insincere words