前路_词组_九九字典

前路

qián lù

基本释义详细释义

[ qián lù ]

前面的道路；前方的路上。
晋陶潜《归去来辞》：“问征夫以前路，恨晨光之熹微。” 元张国宝《罗李郎》第一折：“ 汤哥若到前路无了盘缠，使银子呵，着人拿住，也是个死。”
指前进的道路。
孙犁《澹定集·读作品记（二）》：“如此开拓自己的前路，形成自己的艺术风格。”
比喻以往的岁月或未来的岁月。
晋陆机《豫章行》：“前路既已多，后涂随年侵。”《初刻拍案惊奇》卷二十：“今你寿近七十，前路几何？并无子息。”
以前走过的路。
北魏郦道元《水经注·河水六》：“还復更寻，遂迷前路。”
未来的景况。
唐刘长卿《对雨赠济阴马少府考城蒋少府兼献成武五兄南华二兄》诗：“吾兄即时彦，前路良未测。” 宋范仲淹《与朱氏书》：“惟勤学奉公，勿忧前路。” 李大钊《国民之薪胆》：“茫茫前路，殊难预卜。”
前面。表示序次在前。
《红楼梦》第八九回：“我正要问你：前路是平韵，到末了儿忽转了仄韵，是个甚么意思？”
与事情有关的双方中的一方。
《二十年目睹之怪现状》第一百回：“你去把东西拿来，等我拿把前路看看，我们也算代人家做了一件方便事情。”《二十年目睹之怪现状》第一百回：“前路怕东西靠不住，不肯还价。”

英文翻译