-
分立
fēn lì
-
基本释义详细释义
-
- [ fēn lì ]
- 分别独立。
- 分别制定。
- 分别设立。
- 分别独立。
宋 程颐 《答杨时论＜西铭＞书》：“《西铭》明理一而分殊， 墨氏 则二本而无分。分殊之蔽，私胜而失仁；无分之罪，兼爱而无义。分立而推理一，以止私胜之流，仁之方也。” 孙中山 《五权宪法》：“这本书是根据 英国 的政治习惯，发明三权独立的学说，主张把国家的政权分开成立法、司法和行政三权。所以三权分立，是由 孟德斯鸠 所发明的。” 章炳麟 《驳康有为论革命书》：“夫 印度 背 蒙古 之 莫卧尔 朝，以成各省分立之势，卒为 英 人蚕食，此 长素 所引为成鉴者。” - 分别制定。
宋 程颐 《论礼部看详状》：“窃念学校所以检束学者，不可设盗贼之法。况有行止乖恶一条，凡言之丑者皆丽其中。他犯可言者，自合分立条项。” - 分别设立。
康有为 《大同书》辛部第九章：“立金行部於公政府，即度支部。分立於各度小政府，为总金行，下至於各地方自治局有分金行。”
- 英文翻译
- separation (of powers etc)
- discrete
- to establish as separate entities
- to divide (a company etc) into independent entities
- separate