-
冻雀唐昭
dòng què táng zhāo
-
基本释义详细释义
-
- [ dòng què táng zhāo ]
- 指 唐昭宗 受 朱温 胁迫，由 长安 迁都 洛阳 事。《资治通鉴·唐昭宗天佑元年》:“﹝春正月﹞甲子，车驾至 华州 ，民夹道呼万岁，上泣谓曰:‘勿呼万岁，朕不復为汝主矣！’馆於 兴德宫 ，谓侍臣曰:‘鄙语云:“ 紇干 山头冻杀雀，何不飞去生乐处。”朕今漂泊，不知竟落何所！’因泣下霑襟，左右莫能仰视。”后因以“冻雀唐昭”为典，指处于穷途末路境地的帝王。 柳亚子 《明思文皇帝忌辰作》诗:“半壁匆匆三易主，君王神武有谁陪？官蛙 晋惠 原庸主，冻雀 唐昭 岂霸才！”自注:“ 永历帝 。”
- 指 唐昭宗 受 朱温 胁迫，由 长安 迁都 洛阳 事。
《资治通鉴·唐昭宗天佑元年》：“﹝春正月﹞甲子，车驾至 华州 ，民夹道呼万岁，上泣谓曰：‘勿呼万岁，朕不復为汝主矣！’馆於 兴德宫 ，谓侍臣曰：‘鄙语云：“ 紇干 山头冻杀雀，何不飞去生乐处。”朕今漂泊，不知竟落何所！’因泣下霑襟，左右莫能仰视。”后因以“冻雀唐昭”为典，指处于穷途末路境地的帝王。 柳亚子 《明思文皇帝忌辰作》诗：“半壁匆匆三易主，君王神武有谁陪？官蛙 晋惠 原庸主，冻雀 唐昭 岂霸才！”自注：“ 永历帝 。”
- 英文翻译
- Frozen finch Tang Zhao