-
再说
zài shuō
-
基本释义详细释义
-
- [ zài shuō ]
- 进一层
- 留待以后考虑或处理
- 第二次谈论；接着谈论。
宋 苏轼 《甘露寺》诗：“缅怀 卧龙公 ，挟策事琱钻。一谈收猘子，再説走老 瞒 （ 曹操 ）。” - 连词。表示推进一层。
《儿女英雄传》第十五回：“﹝酒﹞我都预备妥当了。再説，既要喝酒，必要説説话儿。” 孙犁 《秀露集·关于编辑和投稿》：“初学写作，都希望有名师指点……再说，作家也是新陈代谢的，后来居上。” - 表示留待以后办理或考虑。
老舍 《茶馆》第三幕：“不听话，先揍了再说。”《花城》1981年第5期：“我抓住了衣裳不放，管它是大是小，抢到手再说。” - 重复地讲。如：我没听清楚，请你再说一遍。
- 英文翻译
- put off until some time later
- besides
- hold over
- say again
- what's more