-
内言
nèi yán
-
基本释义详细释义
-
- [ nèi yán ]
- 妇女在闺房所说的话。
- 古代注家譬况字音用语。对“外言”而言。所谓内外指韵之洪细而言，内言发洪音，外言发细音。
- 妇女在闺房所说的话。
《礼记·曲礼上》：“外言不入於梱，内言不出於梱。” 清 赵翼 《悼亡》诗：“内言出梱先申警，侧室生儿信抚摩。” - 古代注家譬况字音用语。对“外言”而言。所谓内外指韵之洪细而言，内言发洪音，外言发细音。
《汉书·王子侯表上》：“ 襄嚵侯建 ” 颜师古 注引 晋 晋灼 曰：“音内言嚵菟。”又“ 猇节侯起 ” 颜师古 注引 晋 晋灼 曰：“猇音内言鴞。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·音辞》：“而古语与今殊别，其閒轻重清浊犹未可晓，加以‘内言’‘外言’‘急言’‘徐言’‘读若’之类，益使人疑。” 王利器 集解引 周祖谟 曰：“所谓内外者，盖指韵之洪细而言。言内者洪音，言外者细音”。一说“内言”非注音术语。参阅 龚祖培 《内言、外言发覆》。
- 英文翻译
- In the words of