-
全活
quán huó
-
基本释义详细释义
-
- [ quán huó ]
- 某些服务行业中一项工作的所有步骤，如理发师称剪发、洗发、刮脸、吹风等全部程序为全活
- 保全，救活。
《汉书·成帝纪》：“流民欲入关，輒籍内，所之郡国，谨遇以理，务有以全活之。” 北魏 郦道元 《水经注·汾水》：“ 训 隐括知其难，立具言 肃宗 。 肃宗 从之，全活数千人。” 宋 苏轼 《圣散子后序》：“圣散子主疾，功效非一，去年春， 杭 之民病，得此药，全活者不可胜数。” 清 沉涛 《交翠轩笔记》卷二：“太守独尽心经理，实惠及民，全活甚众。” - 谓尽天年而终。
汉 王充 《论衡·祸虚》：“若此言之， 颜渊 不当早夭， 盗跖 不当全活也。” - 整个活计。如理发师以剪发、洗发、刮脸等合称为“全活”。
- 英文翻译
- all the processes in a service trade,such as hair cutting