-
入贡
rù gòng
-
基本释义详细释义
-
- [ rù gòng ]
- 向朝廷进献财物土产。《周礼·秋官·小行人》:“令诸侯春入贡，秋献功，王亲受之，各以籍礼之。”《汉书·匈奴传上》:“﹝ 武王 ﹞放逐戎夷 涇 洛 之北，以时入贡，名曰荒服。” 宋 苏轼 《论高丽买书利害札子》之一:“臣伏见 高丽 人使，每一次入贡，朝廷及 淮 浙 两路赐予餽送燕劳之费，约十餘万贯，而修饰亭舘，骚动行市，调发人船之费不在焉。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈异五·荷兰刀剑》:“ 康熙 六年， 荷兰国 入贡，其贡物有劒八枚。”
- 谓贡士入京参加会试。贡士，指乡贡考试合格者。 唐 齐己 《荆州贯休大师旧房》诗:“入贡文儒来请益，出官卿相驻过寻。”
- 向朝廷进献财物土产。
《周礼·秋官·小行人》：“令诸侯春入贡，秋献功，王亲受之，各以籍礼之。”《汉书·匈奴传上》：“﹝ 武王 ﹞放逐戎夷 涇 洛 之北，以时入贡，名曰荒服。” 宋 苏轼 《论高丽买书利害札子》之一：“臣伏见 高丽 人使，每一次入贡，朝廷及 淮 浙 两路赐予餽送燕劳之费，约十餘万贯，而修饰亭舘，骚动行市，调发人船之费不在焉。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈异五·荷兰刀剑》：“ 康熙 六年， 荷兰国 入贡，其贡物有劒八枚。” - 谓贡士入京参加会试。贡士，指乡贡考试合格者。
唐 齐己 《荆州贯休大师旧房》诗：“入贡文儒来请益，出官卿相驻过寻。”
- 英文翻译
- offer tributes to the emperor