-
侧商调
cè shāng diào
-
基本释义详细释义
-
- [ cè shāng diào ]
- 古琴调之一，失佚已久。
- 古琴调之一，失佚已久。
宋 姜夔 《琴曲·侧商调》：“琴七弦，散声具宫商角徵羽者为正弄，慢角、清商、宫调、慢宫、黄钟调是也；加变宫、变徵为散声者曰侧弄、侧楚、侧蜀、侧商是也。侧商之调久亡。 唐 人诗云：‘侧商调里唱《伊州》。’予以此语寻之：《伊州》大食调黄钟律之商，乃以慢角转弦，取变宫、变徵散声，此调甚流美也。盖慢角乃黄钟之正，侧商乃黄钟之侧，它言侧者同此；然非三代之声，乃 汉 燕乐尔。” 宋 贺方回 《鹧鸪天》词：“侧商调里清歌送，破尽穷愁直几钱。”
- 英文翻译
- Side quotient adjustment