-
作法自毙
zuò fǎ zì bì
-
基本释义详细释义
-
- [ zuò fǎ zì bì ]
- 自己立法反而使自己受害。泛指自做自受。
- 【解释】：自己立法反而使自己受害。泛指自做自受。
【出自】：《史记·商君列传》：“商君亡至关下，欲舍客舍，客人不知其是商君也，曰：‘商君之法，舍人无验者，坐之。’商君喟然叹曰：‘嗟乎！为法之敝一至此哉！’”
【示例】：怎奈此时官场中人，十居其九是吃烟的，那一个肯建这个政策～呢？ ◎清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第十三回
【语法】：连动式；作谓语、宾语；含贬义
- 出 处
- 《史记·商君列传》：“嗟乎！为法之敝；一至于此哉！”
- 近 义 词
- 自投罗网咎由自取自取灭亡自取其祸自掘坟墓作茧自缚自食其果多行不义必自毙自讨苦吃自作自受
- 反 义 词
- 嫁祸于人引咎自责
- 英文翻译
- be hoist with or by one's own petard
- get caught in one's own trap
- make a law only to fall foul of it oneself