-
体贴入微
tǐ tiē rù wēi
-
基本释义详细释义
-
- [ tǐ tiē rù wēi ]
- 体贴：细心体谅别人的心情和处境，给予关心和照顾；入微：达到细微的程度。形容对人照顾或关怀非常细心、周到。
- 【解释】：体贴：细心体谅别人的心情和处境，给予关心和照顾；入微：达到细微的程度。形容对人照顾或关怀非常细心、周到。
【出自】：清·赵翼《瓯北诗话·杜少陵诗·四》：“至于寻常写景，不必有意惊人，而体贴入微，亦复人不能到。”
【示例】：这却全在美人心意上着想，倒也～。◎清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第三十九回
【语法】：补充式；作谓语、定语、状语；含褒义
- 出 处
- 清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》三十八回：“澄波道：‘……做买卖的人；只要心平点；少看点利钱；那些贫民便受惠多了。’我笑道：‘这可谓体贴入微了。’”
- 例 句
- 1. 护士小王对病人热情诚恳，～，病房里没有人不称赞她。
- 近 义 词
- 关怀备至体贴入妙无微不至
- 反 义 词
- 千刀万剐漠不关心漠然置之
- 英文翻译
- look after with meticulous care
- show every possible consideration