-
体无完肤
tǐ wú wán fū
-
基本释义详细释义
-
- [ tǐ wú wán fū ]
- 全身的皮肤没有一块好的。 形容遍体都是伤。也比喻理由全部被驳倒，或被批评、责骂得很厉害。
- 【解释】：全身的皮肤没有一块好的。形容遍体都是伤。也比喻理由全部被驳倒，或被批评、责骂得很厉害。
【出自】：《三国志·魏书·邓艾传》“子忠与艾俱死”裴松之注引《世语》：“师纂亦与艾俱死……死之日体无完皮。”
【示例】：他就静悄悄地看下去，看到把各种责难都驳斥得～之后，他又低声念起来。
【语法】：主谓式；作谓语、宾语；比喻恩泽深厚
- 出 处
- 《三国志·魏书·邓艾传》裴松之注引《世语》：“师纂亦与俱死；纂性急少恩；死之日体无完肤。”
- 例 句
- 敌人的严刑拷打，虽然使江姐～，伤痕累累，但是江姐仍然没有吐露一句党的秘密。
- 近 义 词
- 伤痕累累鳞伤遍体皮开肉绽支离破碎体无完皮遍体鳞伤
- 反 义 词
- 完美无缺白玉无瑕
- 英文翻译
- be a mass of bruises
- be refuted to the last point
- be thoroughly refuted
- have cuts and bruises all over the body