-
伴儅
bàn dāng
-
基本释义
-
- [ bàn dāng ]
- 见“ 伴当 ”。
- 旧时一种对大姓有特殊隶属关系的世仆阶层。始自 元 初，大体由官僚势家隐占军匠户而产生。此姓为彼姓‘伴儅’，则世代为彼姓人服役， 清 雍正 间削除其籍，列为平民。然与平民的界线及所受歧视，至解放后才真正消除。《清通志·食货五》：“时 山西省 有曰乐籍， 浙江 绍兴府 有曰惰民， 江南 徽州府 有曰伴儅， 寧国府 有曰世僕， 苏州 之 常熟 、 昭文 二县有曰丐户， 广东省 有曰蜑户者，该地方视为卑贱之流，不得与齐民同列甲户。上（ 雍正帝 ）甚悯之，俱令削除其籍，与编氓同列甲户。”《清史稿·食货志一》：“﹝ 雍正 ﹞五年，以 江南 徽州 有伴儅， 寧国 有世僕，本地呼为‘细民’，甚有两姓丁口村庄相等，而此姓为彼姓执役，有如奴隶，亦諭开除。”
- 英文翻译
- Servant