-
任劳任怨
rèn láo rèn yuàn
-
基本释义详细释义
-
- [ rèn láo rèn yuàn ]
- 任：担当，经受。 不怕吃苦，也不怕招怨。
- 【解释】：任：担当，经受。不怕吃苦，也不怕招怨。
【出自】：汉·桓宽《盐铁论·刺权》：“夫食万人之力者，蒙其忧，任其怨劳。”《汉书·石显传》：“诚不能以一躯称快万众，任天下之怨。”
【示例】：而杨嗣昌也完全执行他的主张，～。 ◎姚雪垠《李自成》第二卷第十九章
【语法】：联合式；作谓语、定语、状语；含褒义
- 出 处
- 清·颜光敏《颜氏家藏尺牍》：“惟存一矢公矢慎之心；无愧屋漏；而闱中任劳任怨；种种非笔所能尽。”
- 例 句
- 1. 王老做事勤勤恳恳，～，大家称他是人民的老黄牛。
- 近 义 词
- 不辞劳怨不敢告劳勤勤恳恳吃苦耐劳任怨任劳不辞劳苦
- 反 义 词
- 挑三拣四拈轻怕重聊以塞责怨天尤人怨天忧人
- 英文翻译
- willingly bear the burden of office
- work hard and not be upset by criticism