-
以眼还眼，以牙还牙
yǐ yǎn huán yǎn，yǐ yá huán yá
-
基本释义
-
- [ yǐ yǎn huán yǎn，yǐ yá huán yá ]
- 用瞪眼回击瞪眼，用牙齿咬人对付牙齿咬人。指对方使用什么手段，就用什么手段进行回击。
- 出 处
- 《旧约全书·申命记》:“以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”
- 英文翻译
- to give sb a taste of his own medicine
- an eye for an eye, a tooth for a tooth (idiom)
- fig. to use the enemy's methods against him