-
人命关天
rén mìng guān tiān
-
基本释义详细释义
-
- [ rén mìng guān tiān ]
- 关天：比喻关系重大。 指有关人命的事情关系及重大。
- 【解释】：关天：比喻关系重大。指有关人命的事情关系及重大。
【出自】：元·无名氏《杀狗劝夫》第四折：“人命关天，分甚么首从。”
【示例】：这是～的大事，千万不能大意。
【语法】：主谓式；作主语、宾语、定语、补语；用于强调句
- 出 处
- 元·关汉卿《拜月亭》：“召新郎更拣选；忒姻眷不得可将人怨。可须因缘数定；则这人命关天。”
- 例 句
- ～的事，可马虎不得。
- 近 义 词
- 非同小可性命关天
- 反 义 词
- 草菅人命无关宏旨无足轻重
- 英文翻译
- a case involving human life is to be treated with the utmost care