-
二太爷
èr tài yé
-
基本释义详细释义
-
- [ èr tài yé ]
- 指府同知。
- 旧时百姓对人仆的敬称。
- 指府同知。
《儒林外史》第十七回：“ 潘保正 走来向他説道：‘二相公，你可知道县里老爷坏了？今日委了 温州府 二太爷来摘了印去了。’” 张慧剑 校注：“二太爷，指知府的辅佐官同知。同知仅比知府小些，故有‘二太爷’的称呼。” - 旧时百姓对人仆的敬称。
《红楼梦》第九五回：“那人便怀内掏出赏格来，指给门上人瞧，説：‘这不是你们府上的帖子？写明送玉的给银一万两。二太爷，你们这会子瞧我穷，回来我得了银子，就是财主了。’”
- 英文翻译
- The two man