-
争一口气
zhēng yī kǒu qì
-
基本释义详细释义
-
- [ zhēng yī kǒu qì ]
- 谓发愤向上，有所作为，给亲朋或自己增添光彩。
- 谓发愤向上，有所作为，给亲朋或自己增添光彩。
明 无名氏 《玉环记·途遇韦皋》：“且喜今日身荣贵，也与奴家争一口气。” 巴金 《家》十二：“妈要我发狠读书，给她争一口气……我说我要发狠读书，只要将来做了八府巡按，妈也就可以扬眉吐气了。”《水浒传》第十二回：“指望把一身本事，边庭上一枪一刀，博个封妻荫子，也与祖宗争口气，不想又吃这一闪。” 沙汀 《丁跛公》：“当丈夫琢磨 干黄鳝 时，她总是叹息这一句老话来：‘你一点也不给人争口气呀。’”参见“ 争气 ”。
- 英文翻译
- Make a sigh of relief