-
乡衡
xiāng héng
-
基本释义详细释义
-
- [ xiāng héng ]
- 古人以爵饮酒，酒将尽时，爵底翻转向上，爵柱与两眉相对，谓之“乡衡”。衡，眉毛。一说，衡，平衡。谓爵平与人口相对。乡，通“ 向 ”。《周礼·考工记·梓人》:“凡试梓饮器，乡衡而实不尽，梓师罪之。” 郑玄 注:“ 郑司农 云:‘衡，谓麇衡也。’衡，平也。平爵乡口酒不尽，则梓人之长罪於梓人焉。” 孙诒让 正义:“云‘衡谓麇衡也’者，麇、眉声近，叚借字……乡衡者，饮酒之礼必立而饮之……试举古铜爵饮之，爵之两柱适至於眉，首不昂而实自尽。衡指眉言，两柱向之，故得谓之向衡也。”
- 古人以爵饮酒，酒将尽时，爵底翻转向上，爵柱与两眉相对，谓之“乡衡”。衡，眉毛。一说，衡，平衡。谓爵平与人口相对。乡，通“ 向 ”。
《周礼·考工记·梓人》：“凡试梓饮器，乡衡而实不尽，梓师罪之。” 郑玄 注：“ 郑司农 云：‘衡，谓麇衡也。’衡，平也。平爵乡口酒不尽，则梓人之长罪於梓人焉。” 孙诒让 正义：“云‘衡谓麇衡也’者，麇、眉声近，叚借字……乡衡者，饮酒之礼必立而饮之……试举古铜爵饮之，爵之两柱适至於眉，首不昂而实自尽。衡指眉言，两柱向之，故得谓之向衡也。”
- 英文翻译
- Xiang Heng