-
九龄
jiǔ líng
-
基本释义详细释义
-
- [ jiǔ líng ]
- 九岁。 汉 扬雄 《法言·问神》:“育而不秀者，吾家之 童乌 乎？九龄而与我玄文。” 晋 陶潜 《责子》诗:“ 通 子垂九龄，但念梨与栗。”
- 指九十岁。语本《礼记·文王世子》:“ 文王 谓 武王 曰:‘女何梦矣？’ 武王 对曰:‘梦帝与我九龄。’ 文王 曰:‘女以为何也？’ 武王 曰:‘西方有九国焉，君王其终抚诸。’ 文王 曰:‘非也！古者谓年龄，齿亦龄也。我百、尔九十，我与尔三焉。’ 文王 九十七乃终， 武王 九十三而终。” 郑玄 注:“九龄，九十年之祥也。”后引申为长寿。 唐 殷寅 《玄元皇帝应见贺圣祚无疆》诗:“言因六梦接，庆叶九龄传。” 宋 范成大 《别拟太上皇帝挽歌词》:“如何千万寿，不待九龄终。”《扫迷帚》第二回:“在 文王 之告 武王 曰，梦帝锡九龄，不赐 管 蔡 ，是也。”
- 九岁。
汉 扬雄 《法言·问神》：“育而不秀者，吾家之 童乌 乎？九龄而与我玄文。” 晋 陶潜 《责子》诗：“ 通 子垂九龄，但念梨与栗。” - 指九十岁。语本《礼记·文王世子》：“ 文王 谓 武王 曰：‘女何梦矣？’ 武王 对曰：‘梦帝与我九龄。’ 文王 曰：‘女以为何也？’ 武王 曰：‘西方有九国焉，君王其终抚诸。’ 文王 曰：‘非也！古者谓年龄，齿亦龄也。我百、尔九十，我与尔三焉。’ 文王 九十七乃终， 武王 九十三而终。” 郑玄 注：“九龄，九十年之祥也。”后引申为长寿。
唐 殷寅 《玄元皇帝应见贺圣祚无疆》诗：“言因六梦接，庆叶九龄传。” 宋 范成大 《别拟太上皇帝挽歌词》：“如何千万寿，不待九龄终。”《扫迷帚》第二回：“在 文王 之告 武王 曰，梦帝锡九龄，不赐 管 蔡 ，是也。”
- 英文翻译
- At the age of nine