-
串票
chuàn piào
-
基本释义详细释义
-
- [ chuàn piào ]
- 旧时缴纳钱粮的收据。一般为一式两联或三联，故名。
- 旧时缴纳钱粮的收据。一般为一式两联或三联，故名。
《清文献通考·田赋一》：“截票之法：开列实徵地丁钱粮数目，分为十限，每月限完一分。其票用印鈐盖，就印字中分而为两，一给纳户为凭，一留库柜存验，即所谓串票也。”《儿女英雄传》第三三回：“况且写写算算，以至那些册簿串票，也得归着在一处，得斟酌个公所地方。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·姑妄听之三》：“问地粮串票，则两造具在。”
- 英文翻译
- a receipt for land tax