-
中山狼
zhōng shān láng
-
基本释义详细释义
-
- [ zhōng shān láng ]
- 东郭先生在中山地方遇见一只中箭而逃的狼，把狼藏在书囊中，骗过了猎人。狼活命后却要吃救命恩人东郭先生(见于明马中锡《东田集.中山狼传》)。比喻忘恩负义恩将仇报的人
- 明 马中锡 著寓言《中山狼传》(一说 宋 谢良 著)，记 赵简子 在 中山 打猎，一狼中箭逃命， 东郭先生 救之。既而狼反欲食 东郭先生 。
明 康海 有《中山狼》杂剧演其事。后以喻恩将仇报、没有良心的人。 清 和邦额 《夜谭随录·王侃》：“﹝女子﹞笑谓 王 曰：‘得无以中山狼见目耶？’”《红楼梦》第五回：“子係中山狼，得志便猖狂。”
- 英文翻译
- the Zhongshan wolf in the fable—a person who repays good with evil