-
並蒂蓮
bìng dì lián
-
基本释义
-
- [ bìng dì lián ]
- 即并头莲，多比喻男女好合或夫妻恩爱。元 乔吉 《金钱记》第二折：“我本是个花一攒锦一簇芙蓉亭，有情有意双飞燕，却做了山一带水一派 竹林寺 无影无形的并蒂莲。” 清 洪楝园 《后南柯·招驸》：“庶几我与你二人并蒂莲开并蒂花。”并，现写作“并”。 秦牧 《艺海拾贝·并蒂莲的美感》：“那些被人用来形容男女爱情的动物和植物，就多少给人一种美感了。那些东西就是比翼鸟、连理枝、并蒂莲、双飞蝶之类。”
- 英文翻译
- lit. twin lotus flowers on one stalk
- fig. a devoted married couple