-
两全其美
liǎng quán qí měi
-
基本释义详细释义
-
- [ liǎng quán qí měi ]
- 美：美好。指做一件事顾全到双方，使两方面都得到好处。
- 【解释】：美：美好。指做一件事顾全到双方，使两方面都得到好处。
【出自】：元·无名氏《连环计》第三折：“司徒，你若肯与了我呵，堪可两全其美也。”
【示例】：土霸打倒，穷苦人见青天。不是～！ ◎梁斌《红旗谱》十八
【语法】：主谓式；作谓语、定语；含褒义
- 出 处
- 明·冯梦龙《醒世恒言》：“这却不是两全其美。”
- 例 句
- 鼓励农民养猪，既可以活跃市场，又可能发家致富，真是～的事。
- 近 义 词
- 面面俱到一箭双雕一石二鸟两相情愿各得其所一举两得一箭双鵰
- 反 义 词
- 顾此失彼两败俱伤人财两空自取灭亡飞蛾赴火玉石俱焚
- 相关谜语
- “两全其美”为谜底的谜语
- 1.双佳（打一成语）
- 英文翻译
- to the satisfaction of both parties
- eat one's cake and have it
- satisfy both sides
- satisfy rival claims