-
东驴西磨，麦城自破
dōng lǘ xī mó，mài chéng zì pò
-
基本释义
-
- [ dōng lǘ xī mó，mài chéng zì pò ]
- 相传 春秋 吴 伍子胥 造 驴 磨 二城，自东、西两方夹攻 楚国 的 麦城 ，克之。驴 磨 二城旧址在今 湖北省 当阳县 东南。 北魏 郦道元 《水经注·沮水》:“传云:‘ 子胥 造 驴 磨 二城，以攻 麦 邑。’即谚所云‘东 驴 西 磨 ， 麦城 自破’者也。”按，旧时多用驴拉磨磨麦，故有此谚。
- 英文翻译
- East donkey West grinding, wheat city since breaking