-
不如意事常八九
bù rú yì shì cháng bā jiǔ
-
基本释义详细释义
-
- [ bù rú yì shì cháng bā jiǔ ]
- 指不符合心愿的事情经常发生
- 谓不合心意的事情是经常发生的。语出《晋书·羊祜传》：“会 秦 、 凉 屡败， 祜 復表曰：‘ 吴 平，则胡自定，但当速济大功耳。’而议者多不同。
祜 叹曰：‘天下不如意，恒十居七八，故有当断不断。’” 宋 辛弃疾 《贺新郎·再赋海棠》词：“叹人生，不如意事，十常八九。”《白雪遗音·南词·十二时》：“不如意事常八九，可语人言无二三。” 谷风 《加勒比海上的黄昏》：“正是不如意事常八九，陷入沉思中的首相所反复思量着的就是这些。”
- 出 处
- 《晋书·羊祜传》
- 英文翻译
- Unhappy things often eight or nine