上落

shàng luò 
基本释义详细释义
[ shàng luò ]
  1. 责难;数落。 《金瓶梅词话》第八六回:“几曾见咱家小大姐面儿来,万物也要个真实,你老人家就上落我起来。”《醒世姻缘传》第五八回:“ 狄婆子 道:‘可不是真个怎么?我正待要上落你哩!’” 梁斌 《红旗谱》三二:“ 老驴头 坐在炕沿上,把两只手掌抠在怀里,合着眼,闭着嘴,什么也不说,干挨 春兰 上落。”
  2. 指价格上涨和下跌所造成的差额。《二十年目睹之怪现状》第十五回:“那捐的数目,也没有什么大上落,总不过一两元,或者三四元。” 洪深 《香稻米》第二幕:“这两天的行市,不过这样,至多一两角洋钱的上落。”
  3. 泛指超出标准的差距。 茅盾 《夏夜一点钟》:“这牌子的手表走得极准,半秒钟也不会上落的。”
  4. 上下。 鲁迅 《准风月谈·为翻译辩护》:“ 中国 人原是喜欢‘抢先’的人民,上落电车、买火车票、寄挂号信,都愿意一到便是第一个。”
  1. 责难;数落。
    《金瓶梅词话》第八六回:“几曾见咱家小大姐面儿来,万物也要个真实,你老人家就上落我起来。”《醒世姻缘传》第五八回:“ 狄婆子 道:‘可不是真个怎么?我正待要上落你哩!’” 梁斌 《红旗谱》三二:“ 老驴头 坐在炕沿上,把两只手掌抠在怀里,合着眼,闭着嘴,什么也不说,干挨 春兰 上落。”
  2. 指价格上涨和下跌所造成的差额。
    《二十年目睹之怪现状》第十五回:“那捐的数目,也没有什么大上落,总不过一两元,或者三四元。” 洪深 《香稻米》第二幕:“这两天的行市,不过这样,至多一两角洋钱的上落。”
  3. 泛指超出标准的差距。
    茅盾 《夏夜一点钟》:“这牌子的手表走得极准,半秒钟也不会上落的。”
  4. 上下。
    鲁迅 《准风月谈·为翻译辩护》:“ 中国 人原是喜欢‘抢先’的人民,上落电车、买火车票、寄挂号信,都愿意一到便是第一个。”
英文翻译
  1. rebuke
网站简介 | 商务合作 | 版权声明 | 联系我们 | 网站地图

Copyright @ 2017 All Rights Reserved.