1.试探。 《三国志·魏志·华歆传》:“贼凭恃山川，二祖劳於前世，犹不克平，朕岂敢自多，谓必灭之者。谓将以为不一探取，无由自弊，是以观兵以闚其衅。” 茅盾 《子夜》八:“她以为父亲是要利用 刘玉英 来探取 老赵 的秘密。” 2.预支。《晋书·愍怀太子遹传》:“东宫旧制，月请钱五十万，备於众用，太子恒探取二月，以供嬖宠。”《资治通鉴·晋惠帝元康九年》引此文， 胡三省 注曰:“探取，预取也。” 3.摸取。 宋 陈元靓 《岁时广记·人日》:“又立春日作此，名探春蠒。馅中置帋签或削木书官品，人自探取，以卜异时官品高下。”《宋史·李迪传》:“对曰:‘臣向在 陕西 ，以方寸小册书兵粮数备调发，今犹置佩囊中。’帝令自探取，目黄门取纸笔，具疏某处当留兵若干，餘悉赴塞下。” 清 李渔 《蜃中楼·义举》:“良朋意气真豪放，肯把身投巨浪，直待要探取驪珠返故乡。” 4.探问。 元 无名氏 《小孙屠》戏文第十出:“因甚家中闹声沸……到堂前探取，免心下多虑。” 元 王仲文 《救孝子》第四折:“多不到半月十朝，亲家母又来探取。他道女孩儿不曾到家，惊的俺母亲进退无措。”

招致讥讽。

地道的日本词语，用一句恰当的话来说就是：「所爱的女性被其他男人夺取」。

索取；讨。 元 乔吉 《扬州梦》第三折:“﹝此女﹞先与 豫章 太守 张尚之 为侍儿，后来 牛太守 往 豫章 经过，取讨为义女。” 明 刘若愚 《酌中志·大内规制纪略》:“自 隆宗门 外朝东者，曰司礼监经厂直房，日用纸札书箱皆贮於此，候御前取讨。”《初刻拍案惊奇》卷十三:“ 殷氏 承当了供养公婆，初时也还像样，渐渐半年三个月，要茶不茶，要饭不饭。两人受淡不过，有时只得开口，勉强取讨得些。”

偷窃，偷取

[woo ingratiate one self with;try to please] 取得别人的喜欢,犹讨好这位青年试图通过大量幽默取悦他的读者

出奇兵战胜敌人。比喻用对方意料不到的方法取得胜利。

在黄历中有“宜”与“忌”这天，除了黄历允许（比如宜求医、治病、破屋……）以外的任何事情，都不应该做。可译为现代汉语的：“除此以外，其余的都不可以干、不可以做”或“这一天，除了黄历允许的事情（就是宜……）以外的任何事情，都不应该在这天进行”。

寻求欢乐;寻开心

拿不完，用不尽

形容强大无比

指谄媚讨好。

分摊收取。

袭取。

招致憎恶。 《左传·昭公十六年》:“吾子何爱於一环，其以取憎于大国也。” 汉 徐干 《中论·考伪》:“昔 卫 公孟 多行无礼，取憎於国人。”

犹得罪。